-
1 Правила для предупреждения столкновении судов в море
воен. ППССУниверсальный немецко-русский словарь > Правила для предупреждения столкновении судов в море
-
2 Правила для предупреждения столкновений судов в море
воен. ППССУниверсальный немецко-русский словарь > Правила для предупреждения столкновений судов в море
-
3 Правила пользования вагонами
ж.д. ППВУниверсальный немецко-русский словарь > Правила пользования вагонами
-
4 Правила проверки вагонов
Универсальный немецко-русский словарь > Правила проверки вагонов
-
5 правила визуальных полётов
воен. ПВПУниверсальный немецко-русский словарь > правила визуальных полётов
-
6 правила техники безопасности
охр. ПТБУниверсальный немецко-русский словарь > правила техники безопасности
-
7 правила технической эксплуатации
ж.д. ПТЭУниверсальный немецко-русский словарь > правила технической эксплуатации
-
8 санитарные правила и нормы
санит. СанПиНУниверсальный немецко-русский словарь > санитарные правила и нормы
-
9 Seewasserstraßenordnung
Правила для предупреждения столкновения судов (германские)местные правила плаванияПравила для предупреждения столкновения судов (германские): местные правила плаванияDeutsch-Russische Marine Wörterbuch > Seewasserstraßenordnung
-
10 Regeln des Wasserschutzes
правила охраны вод
Установленные требования, регламентирующие деятельность человека в целях соблюдения норм охраны вод.
[ ГОСТ 17.1.1.01-77]Тематики
EN
DE
FR
D. Regeln des Wasserschutzes
E. Guidance on water conservation
F. Les regles de la protection des eaux
Установленные требования, регламентирующие деятельность человека в целях соблюдения норм охраны вод
Источник: ГОСТ 17.1.1.01-77: Охрана природы. Гидросфера. Использование и охрана вод. Основные термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Regeln des Wasserschutzes
-
11 Rosenbuschsche Ausscheidungsregeln
правила Розенбуша для определения последовательности кристаллизации (минералов в изверженной породе)правила относительного идиоморфизма для определения последовательности кристаллизации (минералов в изверженной породе)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Rosenbuschsche Ausscheidungsregeln
-
12 bergbehördliche Bestimmungen
правила, установленные органами горного надзора, правила ведения горных работDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > bergbehördliche Bestimmungen
-
13 Luftfahrtrecht
правила воздушных перевозок
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
aviation law
International rules regulating air transportation. (Source: NDGIUR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Luftfahrtrecht
-
14 Gefahrgutverordnung
правила обращения с опасными товарами
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
dangerous goods regulation
Rules on the handling of articles or substances capable of posing a significant risk to health, safety, or property, and that ordinarily require special attention when being transported. (Source: TOLGARa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gefahrgutverordnung
-
15 betriebliche Regelungen in Brandschutz
правила пожарной безопасности
Комплекс положений, устанавливающих порядок соблюдения требований и норм пожарной безопасности при строительстве и эксплуатации объекта.
[ ГОСТ 12.1.033-81]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > betriebliche Regelungen in Brandschutz
-
16 Gerichtsregelung
правила судопроизводства
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
judiciary rule
Specific norms, regulations and precedents governing the conduct, procedure and arrangement of a judicial system, its various divisions and its officers. (Source: BLD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gerichtsregelung
-
17 Arbeitsschutzbestimmungen
правила техники безопасности
Нормативные документы, регламентирующие технику безопасности и охрану труда при производстве работ
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Arbeitsschutzbestimmungen
-
18 technische Sicherheitsbestimmungen f pl
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > technische Sicherheitsbestimmungen f pl
-
19 Betriebsvorschriften
правила эксплуатации (pl.)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Betriebsvorschriften
-
20 Exportkontrollregeln
правила экспортного контроля (pl.)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Exportkontrollregeln
См. также в других словарях:
Правила Инга — (Ing’s SST Laws of Wei Chi) один из вариантов свода правил игры го (вейчи). Разработан основателем фонда Инга Ином Чанци. Содержание 1 Проблемы «старых» правил 2 Цели и принципы правил Инга … Википедия
Правила Тромпа — Правила Тромпа Тейлора (также называемые иногда «The logical rules of go» «Логичные правила го») свод правил игры го, построенный Джоном Тромпом и Биллом Тейлором для разработки компьютерных программ, играющих в го. Отличаются… … Википедия
Правила AGA — Правила AGA правила игры го, разработанные в Американской ассоциации го и применяемые на турнирах, проводимых этой ассоциацией. Существуют с 1966 года, последние изменения внесены в 2004 году. Особенности правил Правила AGA разработаны для… … Википедия
Правила Приобретения — в вымышленной вселенной «Звёздного пути», является набором руководящих принципов прездназначеных для создания прибыльной экономики ультракапиталистичных ференгов. 1 Как только вы приобрели деньги, никогда не отдавайте их обратно. DS9: Нагус 2 Вы… … Википедия
Правила игры во флорбол — устанавливаются Международной федерацией флорбола. Изменения в правила вносятся каждые четыре года на основе многоступенчатой системы тестирования и согласования[1]. Действующая редакция была утверждена в 2010 году[2]. Содержание 1 Основные… … Википедия
Правила техники безопасности — в горнодобывающей промышлен ности (a. safety rules, safety regulations; н. Sicherheitsvorschriften; ф. reglement de securite; и. reglas de tecnica de seguridad) правовые нормы, предусматривающие мероприятия по обеспечению безопасных и… … Геологическая энциклопедия
Правила (ролевые игры) — Правила термин, использующийся в ролевых играх. Правила формализованное описание, регламентирующее возможные действия игрока в процессе игры. Часто, регламентируются не все возможные действия, что приводит, во первых, к необходимости введения… … Википедия
Правила Magic: The Gathering — В данной статье излагаются основы правил коллекционной карточной игры Magic: The Gathering на русском языке. Полные правила, правила для начинающих, FAQ и другая официальная информация на английском языке находятся по адресу [1]. В игре участвует … Википедия
Правила Фейнмана — в квантовой теории поля правила соответствия между вкладами определенного порядка теории возмущений в матричные элементы матрицы рассеяния и диаграмм Фейнмана. Регулярный вывод правил Фейнмана основан на применении теоремы Вика для… … Википедия
Правила Тромпа — Тейлора — Правила Тромпа Тейлора (также называемые иногда «The logical rules of go» «Логичные правила го») свод правил игры го, построенный Джоном Тромпом и Биллом Тейлором для разработки компьютерных программ, играющих в го. Отличаются… … Википедия
Правила Тромпа-Тейлора — (также называемые иногда «The logical rules of go» «Логичные правила го») свод правил игры го, построенный Джоном Тромпом и Биллом Тейлором для разработки компьютерных программ, играющих в го. Отличаются предельной лаконичностью и формальной… … Википедия